UPOTREBA ANABOLIKA: SUKOB LICEMERJA I ČINJENICA
NAPOMENA!
Svrha ovog texta je da citaoce informise o ovoj sve popularnijoj temi. Ovaj tekst, nemojte shvatiti kao
savet ili
uputstvo za koristenje i obavezno se konsultujte sa lekarom pre koristenja bilo koje/kakvih vrsta lekova! TEKST je preveden u originalu sa engl jezika sa web sajta T-nation, a Ogistra Nutriton Blog ne odgovara za istinitost i tacnost navedenih tvrdnji u celosti ili bilo kom njegtovom delu u
prevedenom tekstu!
-Tekst je preuzet sa sajta: www.t-nation.com
Dokumentarni film
“Veći, jači, brži” ( BIGER-STRONGER-FASTER), koji govori o upotrebi
anabolika među sportistima je jedan od najgledanijih filmova u 2008.
godini.
Sam film opravdava
popularnost i poverenje koje mu je ukazano, jer je objektivan i problem
posmatra sa više strana, nudeći gledaocu da sam donese zaključak i shvati koja
bi strana bila u pravu, koja ne.
Motivi stvaranja ovog
dokumentarca leže u velikom broju mitova, pogrešnih predstava, ali i naučnih
činjenica koje se odnose na samu prirodu anabolika i njihovu upotrebu u svetu
sporta.
Režiser filma je Kris
Bel i ovaj tekst će opisati intervju sa njim na temu anabolika i njihove
upotrebe među sportistima.
Pitanje: Šta si radio pre snimanja filma?
Odgovor: Nakon završetka školovanja, ušao sam u priču oko prodaje članarina za
teretane. Istovremeno sam dosta vremena provodio trenirajući u teretani, ali
trenirajući i rvanje sa mojim bratom Džonom Cenom, koji je danas poznata faca
američkog rvanja. Ali, u ovom poslu sam brzo dobio otkaz, pa sam se povezao sa
firmom “Sony” i došao na ideju da snimim “Veći, jači, brži”.
Pitanje: Zašto baš film koji govori o anaboličkim steroidima?
Odgovor: Zato što su oduvek oko mene. Moj brat ih je koristio dok je igrao
fudbal, jer su mu omogućavali da se takmiči na visokom nivou. On ih je potpuno
prihvatio dok sam ja bio protiv njih.
Isprva sam želeo da
snimim jedan film koji bi govorio o dva brata koji su otišli na studiranje.
Jedan od njih bi uzimao steroide, drugi ne i film bi pratio njihove priče.
Ali, vremenom sam
počeo da prihvatam činjenice iza kojih
stoji nauka i one su oblikovale moju svest, a to je i dovelo do toga da
snimim jedan film koji bi objektivno ispričao priču o upotrebi anabolika bez
ikakvog etiketiranja.
Ali, priča o
anabolicima je bila samo deo ideje. Bilo je neophodno naći načine kako da se
povežemo i kako da dopremo do što više gledalaca. Jedna od opcija bila je da
uključim i svoju porodicu u snimanje filma.
Sve u svemu,
definisali smo naše ciljeve i krenuli u realizaciju.
Pitanje: S obzirom da su vaši producenti
radili i neke izrazito liberalne filmove ranije, jeste li brinuli o tome da vas
ne shvate ozbiljno?
Odgovor: Rad sa takvim producentima je i blagoslov i prokletstvo. Opet smo se
vratili na ciljnu grupu našeg filma. Pozitivna stvar je bila ta što su
producenti od ranije poznati, što bi se moglo pozitivno odraziti na gledanost
našeg filma.
Pitanje: Šta ste želeli postići ovim filmom?
Odgovor: Jednostavno sam želeo da iznesem činjenice, da ih učinim
zanimljivim i da nateram gledaoce da
sami procene. Reći ću vam da mi je nakon premijere jedna žena od možda
šezdesetak godina prišla i rekla da smo joj promenili stavove filmom.
Čak nas je i lokalni
sveštenik pozvao telefonom i rekao da bi trebalo naći načina da se anabolici
dopreme obolelima u Africi i da se intenzivira njihova upotreba u medicini
uopšte.
Menjanje stavova
odraslim ljudima je za nas bila velika pozitivna stvar.
Pitanje: Mnogi kritičari su istakli da ste odradili dobar posao sa ovim filmom.
Kao savetnike ste naveli ljude koji rade za druge časopise koji se bave
bodibildingom i fitnesom, kao i stručnjake u materiji anabolika. Kako se ovo odrazilo
na poruku vašeg filma?
Odgovor: Biću iskren: iako su savetnici u svom radu pristalice upotrebe
anabolika, nisam dozvolio da ovo utiče na poruku filma, niti na moje
rezonovanje. Jednostavno sam želeo od njih da saznam više informacija, jer bez
obzira na njihove stavove, oni zaista jesu veliki stručnjaci u ovoj materiji i
veoma dobro je poznaju. U filmu smo svemu prilazili iz više uglova, nudeći “obe
strane priče”. U filmu smo sarađivali i
sa ocem koji je tvrdio da se njegov sin ubio zbog upotrebe anabolika. Pričali
smo sa brojnim lekarima, bodibilderima i istraživačima, kako bismo obezbedili
da oba pristupa (pozitivni i negativni) imaju svoje valjane predstavnike i
argumente.
Upravo smo zato
istakli da se radi o savetnicima.
Kad god smo imali pitanje, njima smo se obraćali za odgovore. Mnogo puta su nam
odgovarali rečima “ovo je moje mišljenje, a evo šta su realne činjenice” i
slično.
Pitanje: Postoji li nešto za čim žalite što se našlo u filmu?
Odgovor: Ne baš. Ali, postoji par stvari za koje mi je krivo što se nisu na kraju
našle u filmu. Jedna od stvari koej sam loše odradio jeste što sam bodibildere
poput Džeja Katlera i ostalih stavljao možda previše u prvi plan. Ipak, treba i
dodati da isprva nismo očekivali da će film
izazvati ovoliko kontroverze. Jedan poznati fitnes trener je čak otpušten iz
jedne poznate firme u kojoj jeradio, jer nam je tokom intervjuisanja za potrebe
filma priznao da je uzimao anabolike, dok je sa druge strane, Katler rekao isto
to, s tim što niko ni obrvu nije podigao na njegovu izjavu iz iste firme. Onda smo se zamislili: imamo dvojicu momaka
koji rade za istu firmu, obojica su priznali isto, ali samo jedan dobija otkaz.
Da li će otpustiti i Džeja naknadno? Naravno da neće.
Da licemerje bude još veće, otpušteni
trener nam je takođe rekao da je u pozivu od svojih pretpostavljenih čuo da su
naravno znali da uzima anabolike, ali da mu „ne mogu oprostiti“ što je javno
priznao. Istovremeno, ista kompanija sponzoriše jedno od najvećih takmičenja u
kojem se sportisti ne testiraju pre izlaska na scenu. Toliko o tome da ne
podržavaju upotrebu anabolika...
Pitanje: Ispričajte nam malo o
tome što ste za potrebe filma doveli nekoliko ilegalnih imigranata da mešaju
suplemente u vašoj kuhinji. Koja je poenta toga?
Odgovor: Imao sam prijatelja
koji je jednom želeo da mi proda
suplemente ispred teretane, iz njegovih kola. Momak je jednostavno kupovao
sastojke, mešao u svojoj garaži i prodavao.
Tokom snimanja filma isti ovi
imigranti su nas svakodnevno vozili za potrebe posla. Kada sam im došao sa
idejom da mi mešaju suplemente, mislili su da sam lud, ali smatram da je ovaj
segment filma od velikog značaja za gledaoce.
Pitanje: Pričali ste čak i sa
političarima koji su inkriminisali upotrebu anabolika. Da li vas je nešto
iznenadilo u razgovoru sa njima?
Odgovor: Pomislio bi čovek da
ti ljudi imaju bar neku predstavu o onome što su „zabranili“. U redu, ne
očekujem da znaju razliku između anavara i testosterona, ali očekivao sam bar
neku minimalnu predstavu o anabolicima. NIŠTA!
Tada sam bio veoma razočaran iz
razloga što upravo ljudi koji su ih označili nelegalnim nemaju pojma o njima.
Zašto su nelegalni? Zašto opasni? Gde su dokazi za to? Neka pokažu bilo šta,
samo nek bude konkretno.
Pitanje: Da li je ovo bilo
jedino negativno iskustvo sa predstavnicima vlasti?
Odgovor: Nikako. Biću realan i
reći da su pojedini političari sa kojima smo pričali znali o čemu razgovaramo i
imali osnovnu predstavu o predmetu razgovora. Jedan mi je rekao da je čak
naložio da se zabrani andro, jer je saznao da je ovaj lek ustvari prekursor
steroida i da ga njegov sin koristi.
Kada sam ga pitao, da li je sproveo
neko istraživanje, ili se detaljnije raspitao o tome zašto bi andro bio štetan,
nije mi odgovorio ništa. Samo mi je rekao da želi da da dobar primer klincima. Da, ovo je isti čovek koji je nekih godinu
dana pre intervjua priveden zbog brze vožnje u pijanom stanju sa prostitutkom
na suvozačevom mestu. Dobar primer deci sigurno...
Pitanje: Jedan od saradnika
filma jeste i Greg Valentino, poznat po upotrebi sintola. Ali, nijednom niste
spomenuli upotrebu sintola u filmu. Zašto?
Odgovor: Jesmo se dotakli te teme, ali nisam ništa objavljivao iz razloga što
nisam imao konkretne dokaze. Greg je izričito govorio da nikad nije koristio
sintol, ali da jeste uzimao anabolike.
Treba doduše primetiti da prodaje sintol preko svog veb sajta.
Pitanje: Vaše mišljenje o upotrebi anabolika u bodibildingu?
Odgovor: Ne vidim problem u tome. Na kraju krajeva, koga je briga? Ljudi ne treba
da gube iz vida da je ovo ekstreman sport.
Iskreno bih voleo da
vidim potpuno prirodne takmičare na Olimpijadi. Ko bi inače želeo da gleda i
prati sportiste koji bi bili osetno manji, osetno manje mišićaviji, osetno
sporiji...
Pitanje: Razgovarali ste i jsa jednim anti-doping ekspertom koji vam je rekao da
je testirao preko 2000 takmičara koji su bili pozitivni, ali im je ipak
dozvolio da se takmiče. Posebno ste naglasili 1988. I Olimpijske igre u Seulu i
trku između Bena Džonsona i Karla Luisa. Šta nam možete reći o tome?
Odgovor: Svi znaju da je B.J. koristio anabolike. Osvojio je zlato, ali mu je
narednog dana oduzeto, jer je bio pozitivan na testovima. Medalja je predata
drugom, Karlu.
Ono što manji broj
ljudi zna jeste da je isti taj Karl par meseci pre trke bio pozitivan na različite
vrste amfitamina. Tehnički, ukoliko ste pozitivni na droge i dopinge tokom bilo
koje faze kvalifikacija, diskvalifikovani ste i sa Olimpijade. Ali, ovo nije
bio slučaj i sa Karlom. Nešto pre ovog testa, Olimpijski komitet iznedrio je
pojam “nenamerna upotreba” koja označava situaciju u kojoj je sportista
koristio nedozvoljena sredsstva, ali ne u nameri za poboljšavanje rezultata.
Svejedno, Karl je bio
pozitivan na efendrin i pseudoefendrin, koji mogu itekako imati značaja kod
sprintera koje razdvaja samo par desetinki sekunde.
Mnogo licemerja
postoji i u svetu sporta.
Pitanje: U filmu ste povukli paralelu između korišćenja anabolika u bejzbolu i
primera radi laserske operacije oka kod igrača golfa, ili sa injekcijama
kortisona koje mnogi uzimaju. Mislite li da je to pošteno?
Odgovor: Naravno da jeste. Ukoliko koristite bilo šta kako biste uvećali svoje
prirodne performanse, onda to jeste varanje! Realno, ukoliko hoćemo da ocrnimo
anabolike, onda budimo temeljni i ocrnimo sve ostale slične stvari.
Da se razumemo, većina
profesionalnih sportova ima pravila kojima se zabranjuje upotreba anabolika.
Ali, mišljenja sam da sve to postaje zamagljeno sada. Primera radi, nedavno sam
operisao kuk i prepisali su mi vikodin. Sa druge strane, mnogi igrači fudbala
uzimaju vikodin da bi mogli da igraju. Zar ne bi i to trebalo da bude varanje?
Iako nisam za to da se
upotreba anabolika promoviše među sportistima, smatram da im to treba dozvoliti
onda kada se oporavljaju od povreda i operacija, u okviru medicinskih tretmana i
terapija.
Zanimljivo je to
koliko i mediji imaju značaja u ovome: ukoliko bi za nekoga rekli daje koristio
“lekova uz recept” onda niko ne bi ni trepnuo. Ukoliko bi ipak izneli da je
koristio anabolike, onda bi ga svi zasuli munjama i gromovima.
Istina je da iako
znamo o njima, itekako su nam potrebne nove studije koje će stvari učiniti još
jasnijima, ali pitanje je da li će se takve studije organizovati ubuduće.
Pitanje: Želeli ste da intervjuišete i Arnolda za potrebe filma, ali ste bili
odbijeni. Šta ste želeli da ga pitate?
Odgovor: Ne samo da smo bili odbijeni, već su nas iz njegove rezidencije
ispratili pod oružanom pratnjom.
Iskreno, nismo imali nikakve loše namere, Arnold je bio i ostao jedan od
mojih heroja.
Što se tiče njegovog
stava u vezi sa anabolicima, rekao bih da je nejasan. Sa jedne strane govori da
su štetni, sa druge promoviše svoje takmičenje na kojem sportisti očigledno
koriste anabolike.
Glavno pitanje koje
sam želeo da mu postavim jeste: “Vaša životna priča je jedna od najsjajnijih i
najpoznatijih u Americi. Veliki deo zasluga dugujete upotrebi anabolika. Kako
onda oni mogu biti loši po vas?”.
Pitanje: Na kraju, da li ste zadovoljni
rezultatima koje je vaš film ostvario?
Odgovor: Definitivno. Želeo sam da snimim film koji će problem predstaviti
ogoljen, onakvim kakav jeste, bez držanja ičije strane. Sve ovo je naša
svakodnevnica. Prilično je neverovatno šta sve možete uraditi sa svojim telom
korišćenjem botoksa ili liposukcije, a steroidi su ilegalni jer želite na
primer da izgledate bolje na plaži...
Da li je uzimanje
anabolika varanje? Ne bih znao. Bitan je kontekst u kojem se uzimaju. Verujte
mi, idalje sam zbunjen.
Izvor: tnation.com
Plaćanje pouzećem,
po prijemu pošilke. Pošiljka se šalje brzom poštom.Vreme dostave 2-3 radna dana
. Cena paketa (ispod 5.000 rsd) će biti uvećana po ceni tarifiranja brze pošte.
Comments